






|

横浜市中区にあるウイナーズプラニングでは、外資系企業の外国人社員の各種相談に英語で対応する サービスを行っております。その他、翻訳サービス(ビジネス文書全般およびリーガル文書全般の英文和 訳・和文英訳)も行っており、ビジネス翻訳講座を開催いたしております。 |

秋期ビジネス翻訳講座のご案内をしております。(2008年9月27日(土)開講) |

「賃貸物件のご案内」を追加しました。(2008/9/1) |

アドミサービスとは |
企業が本来のビジネス活動に専念できるよう、ビジネス分野から生活・住環境にいたるまで、 外資系企業の外国人社員(Expatriates)の各種相談に英語で対応するサービスです。 |


| 【ハウジングサポート】 |
事前リサーチから住宅の内見、契約まで住居探しを トータルにサポートいたします! |

| 【セトルメントサービス】 |
| お住まい決定後、新生活をスタートされるまでのサービスです。 |

| 【HRサポート】 |
上記の他、英語圏アドミ部門のお仕事は、御社の総 務人事担当の方々に代わり当ウイナーズプラニング 外国部が対応いたします。
|



翻訳サービス |
ビジネス文書全般およびリーガル文書全般の英文和訳・和文英訳。 ご要望に応じ、外国との商取引の準備、契約、アフターケア等、英文文書による ビジネスサポートも行っております。品質重視の正確な翻訳で貴社のニーズにお応えします。
|



 |
| 英国法弁護士乗越夕起子氏による授業は、翻訳者が原文を理解するための法律の基礎知識を身に付けることを前提としています。 |

 |
| 定員10名までの少人数制で、講師との質疑応答が活発に行われます。 |

 |
| 講座修了者にはウイナーズプラニングより翻訳の依頼をする場合があります。 |



会社案内 |
■所在地:〒231-0007 横浜市中区弁天通6丁目74番地 アルス桜木町博物館通り 203号室 (神奈川県立歴史博物館正門前) ■ TEL:045-664-5483 ■ FAX:045-664-5473 ■ アクセス ●みなとみらい線・馬車道駅(3番出口)より徒歩1分 ●JR・横浜市営地下鉄桜木町駅より徒歩5分 ●JR・横浜市営地下鉄関内駅より徒歩5分
|




|
|
COPYRIGHT(C)2006 株式会社ウイナーズプラニング ALL RIGHTS RESERVED.
|
|